Contador de Palabras con Tiempo de Lectura
Cuenta palabras, caracteres y oraciones y calcula el tiempo de lectura de cualquier texto mientras escribes.
Tu borrador se queda en tu equipo
Nada que borrar después
Seguro para trabajo bajo embargo
Funciona en todo navegador moderno
Cómo funciona
- 1
Pega o escribe tu texto
Un párrafo, un artículo, un trabajo o un manuscrito entero.
- 2
Lee las cifras
Cada número se actualiza en vivo, así ves el efecto de una edición al instante.
- 3
Recorta o amplía para encajar
Trabaja contra el límite que te dieron sin salir de la página.
Por qué usar esta herramienta
Palabras, caracteres, frases, párrafos
Las cuatro cifras que de verdad piden editores y encargos, actualizadas mientras escribes.
Caracteres con y sin espacios
Dos números distintos que distintos límites quieren decir, mostrados juntos y no uno cada vez.
Cuenta lo que ve un lector
Una letra con acento combinante cuenta como una y no como dos, algo que los contadores ingenuos fallan.
Estimación de tiempo de lectura
Basada en una cifra de palabras por minuto que puedes ver, no en una constante escondida.
No se sube nada
El texto se mide en tu navegador: un borrador sin publicar nunca llega a un servidor.
Gratis y sin cuenta
Sin registro, sin marca de agua y sin límite de cuánto cuentes.
Qué cuenta como palabra depende del idioma
Casi todos los contadores funcionan igual: parten el texto por los espacios y cuentan los trozos. Para el inglés eso se acerca bastante, y para muchísimos idiomas es sencillamente falso. El chino, el japonés y el tailandés no ponen espacios entre palabras, así que un pasaje chino de quinientas palabras partido por espacios devuelve un uno. Contar bien esos idiomas exige segmentación —una conjetura guiada por diccionario sobre dónde acaba una palabra y empieza la siguiente— y hasta las herramientas nativas discrepan del resultado. Por eso una editorial japonesa especifica un número de caracteres y no de palabras, y por eso un presupuesto de traducción para esos idiomas se cobra por carácter. Si tu texto no se escribe con espacios entre palabras, la cifra de palabras no es una medida, y la de caracteres es la que sirve.
El mismo contenido da cifras distintas en idiomas distintos
Incluso entre idiomas que sí usan espacios, la palabra no es una unidad constante, y eso importa siempre que un límite atraviesa una traducción. El árabe pega sus conjunciones, artículos y preposiciones a la palabra siguiente —و, ال, بـ, لـ se adhieren todos—, así que una frase que en inglés ocupa ocho palabras puede ocupar seis en árabe diciendo exactamente lo mismo. El turco lo hace por aglutinación, empaquetando en una palabra lo que el inglés necesita cuatro para decir. El alemán tira en la dirección contraria con sus compuestos, aunque su cifra global queda cerca del inglés, mientras que el español y el francés suelen ser un diez por ciento más largos que el inglés para el mismo sentido. La consecuencia práctica es que un encargo inglés de novecientas palabras traducido con fidelidad no tendrá novecientas palabras, y atar al traductor a esa cifra produce relleno o recortes. Fija límites por idioma, o fíjalos en caracteres.
Un carácter tampoco es una sola cosa
El conteo de caracteres parece la alternativa simple e inequívoca, y no lo es, porque «carácter» tiene al menos tres significados defendibles. La letra é puede guardarse como un solo punto de código o como una e seguida de un acento combinante: visualmente idénticas, un grafema para el lector, pero una o dos unidades según cómo cuentes. Los emoji lo dejan crudo: una bandera son dos puntos de código, un emoji con modificador de tono de piel son dos y un emoji de familia puede ser siete unidos, así que el mismo símbolo visible cuenta 1, 2 o 7 según el método. Por eso un mensaje que parece de 279 caracteres lo rechaza un campo con límite de 280. Contar grafemas —lo que un lector llamaría un carácter— es el comportamiento que encaja con la expectativa humana, y es lo que informa esta herramienta.
A qué número se refiere en realidad tu límite
Antes de recortar conviene saber a qué cifra apunta el límite, porque el mismo texto tiene varias. Los caracteres con y sin espacios difieren en torno a un sexto en prosa corriente, y los manuales usan ambos sin decir siempre cuál. Los límites académicos de palabras suelen excluir la bibliografía y a menudo las notas y el resumen, así que la cifra de tu editor no es la que se evalúa. Los SMS cuentan segmentos de 160 caracteres, pero solo para el alfabeto básico: una letra acentuada o un emoji pasan el mensaje entero a una codificación de 70 caracteres, y por eso un mensaje puede costar de pronto tres segmentos en vez de uno. Las meta descripciones se cortan por ancho en píxeles y no por número de caracteres, así que una en mayúsculas se corta antes que una en minúsculas. Pregunta qué conteo antes de cortar.
El tiempo de lectura es una estimación, y más frágil de lo que parece
La cifra habitual son 200 a 250 palabras por minuto de lectura silenciosa de prosa inglesa corriente, y toda insignia de tiempo de lectura que hayas visto es ese número dividido entre un conteo de palabras. Es un promedio razonable y una mala predicción para cualquier caso concreto. La escritura técnica con términos poco familiares se lee mucho más despacio; una lista se escanea, no se lee; y cualquier cosa con código o ecuaciones rompe el modelo por completo, porque el lector se detiene y relee. Además el ritmo depende del idioma: las velocidades de lectura difieren de forma medible entre escrituras, así que aplicar una cifra inglesa a un texto árabe o chino agrava el problema de conteo ya descrito. Trata una estimación de lectura como una señal aproximada de longitud para tu público, no como una medida, y desconfía de ella en todo lo que no sea prosa continua.
Por qué contar en local importa con este tipo de texto
Piensa qué hay realmente en la caja cuando alguien cuenta palabras. Es un borrador: un artículo antes de publicarse, un capítulo de tesis, una carta de presentación, un escrito legal, un manuscrito, una nota de prensa bajo embargo. Por definición es trabajo que aún no se ha soltado, y a menudo trabajo cuya salida anticipada causaría daño real: un artículo que debe seguir inédito antes de la revisión, un documento de cliente bajo confidencialidad, un anuncio con fecha atada. Pegarlo en un contador alojado envía el texto inédito entero a un tercero a cambio de un número. Esta herramienta mide el texto en la página y no transmite nada, y puedes comprobarlo en la pestaña Red de las herramientas de desarrollo. Para una tarea que se hace sobre escritura sin publicar, ese es el comportamiento por defecto correcto.
Errores comunes que conviene evitar
- Contar palabras en chino, japonés o tailandés. Esos idiomas no separan palabras con espacios, así que partir por espacios devuelve un número sin sentido: usa el conteo de caracteres.
- Aplicar un mismo límite de palabras a todas las traducciones. El árabe y el turco expresan lo mismo con menos palabras y el español y el francés con más, así que una cifra fija fuerza relleno o recortes; fija límites por idioma o en caracteres.
- Suponer que cada carácter visible cuenta uno. Una letra acentuada puede ser dos puntos de código y un emoji de familia siete, y así es como un mensaje que parece de 279 caracteres falla en un campo de 280.
- Recortar sin comprobar a qué conteo se refiere el límite. Los caracteres con y sin espacios difieren en torno a un sexto, y los límites académicos suelen excluir la bibliografía y a menudo las notas.
- Pegar un borrador inédito en un contador alojado. Estás mandando un documento entero bajo embargo o confidencialidad a un tercero a cambio de un número; cuenta en local.
Comparativa
| Aspecto | Esta herramienta | Contadores online | Un procesador de textos |
|---|---|---|---|
| Contenido enviado a un servidor | Nunca | Normalmente sí | Depende de la aplicación |
| Caracteres por grafema | Sí | Rara vez | Varía |
| Ambos conteos de caracteres | Sí | A veces | Sí |
| Funciona sin abrir un documento | Sí | Sí | No |
| Cuenta o registro | No hace falta | A menudo exigido | A menudo exigido |
| Precio | Gratis | Gratis / planes de pago | Licencia o suscripción |
Características
Conteo en vivo
Cada cifra se actualiza mientras escribes, así editas contra un límite en vez de comprobarlo después.
Los dos conteos de caracteres
Con y sin espacios, porque los campos de formulario y los manuales de estilo discrepan sobre cuál quieren decir.
Conteo por grafemas
Letras acentuadas y emoji cuentan como lo que ve un lector y no como sus puntos de código.
Conteo de frases y párrafos
Útil cuando un encargo especifica estructura en vez de longitud.
Aguanta documentos largos
Manuscritos enteros se cuentan sin subida ni tope de tamaño.
Texto árabe y RTL
El texto de derecha a izquierda se cuenta y se muestra bien, sin invertirse ni romperse.
Nada que instalar
Sin procesador de textos, sin entorno de ejecución, sin dependencias: funciona en la página web.
Ocho idiomas de interfaz
La interfaz completa en ocho idiomas, incluido el árabe de derecha a izquierda.
Seguro por defecto
Servido por HTTPS, sin rastreo de contenido ni subida a terceros.
Quién la usa
Redactores
Ajustar un artículo a la extensión encargada sin cambiar a un procesador de textos.
Estudiantes
Comprobar un trabajo contra un límite sabiendo qué partes excluye ese límite.
Traductores
Comparar la extensión de origen y destino cuando la tarifa se cotiza por palabra.
Equipos de marketing
Encajar una meta descripción o un campo de anuncio antes de que la plataforma lo corte.
Preguntas Frecuentes
No. Todo se ejecuta localmente en tu navegador — tu texto nunca se sube, guarda ni comparte.
Sí — totalmente gratis, sin cuenta y sin límites.